Aller au contenu
Le carnet des petits plaisirs

Combien de sucre
dans un pain au chocolat ?

Un pain au chocolat artisanal de 70 g apporte environ 9 g de sucres, sur la base de 12,8 g pour 100 g dans Ciqual 2025. Le poids de la pièce change le calcul.

Par l’équipe Sukr

Illustration d’un pain au chocolat doré souriant, avec les deux extrémités de chocolat visibles.
12,8 gde sucres / 100 g
Illustration · les quantités représentées ne sont pas mesurées
La réponse pour une portion

9 g

de sucres dans un pain au chocolat de 70 g

La portion est un exemple pesé. Une chocolatine plus petite ou plus grande n’aura pas la même quantité de sucres.

Calculer ma portion
≈ 1,5 morceau

Équivalent en morceaux de 5,95 g

01 / LA QUANTITÉ CHANGE TOUT

Une pièce ou deux : regarde le poids total.

Le calcul porte sur la viennoiserie entière, chocolat compris. Pour deux pièces, additionne leurs poids. Il ne faut pas ajouter une seconde fois le sucre des barres de chocolat au résultat.

Dans ta portion

pain au chocolat artisanal · moyenne Ciqual

9 g

de sucres pour 70 g de pain au chocolat artisanal · moyenne Ciqual

≈ 1,5 morceau
de 5,95 g · équivalent visuel

Calcul : quantité en g × 12,8 ÷ 100. Sucres totaux, arrondis à une décimale. Les accompagnements ne sont pas inclus.

Le détail qui change le calcul

Artisanal ou préemballé, la teneur ne dit pas tout : une pièce plus légère peut apporter moins de sucres malgré une valeur pour 100 g légèrement plus élevée.

Quelques portions pour te situer
PortionSucresMorceaux de 5,95 g
30 g · mini, exemple3,8 g≈ 0,6
60 g7,7 g≈ 1,3
70 g · une pièce, exemple9 g≈ 1,5
90 g · grand, exemple11,5 g≈ 1,9
140 g · deux de 70 g17,9 g≈ 3
02 / COMPARER SANS MÉLANGER LES PORTIONS

La recette et la taille jouent ensemble.

Les moyennes Ciqual du pain au chocolat artisanal et préemballé sont proches : 12,8 et 13 g de sucres pour 100 g. Cela ne suffit pas à conclure que deux pièces apportent la même quantité : leur poids peut être différent.

Pour comparer avec le croissant, commence par un même poids, puis reviens au format que tu manges. Un petit produit plus sucré pour 100 g peut finalement apporter moins de sucres qu’une grande pièce d’une autre recette.

Comme dans le croissant, une partie des glucides vient de l’amidon de la farine. La moyenne artisanale contient 45,4 g de glucides pour 100 g, dont 12,8 g de sucres. Cette page convertit uniquement les sucres en morceaux.

Une comparaison à poids égal : 70 g
Viennoiserie · moyenne CiqualSucres / 100 gPour 70 g
Pain au chocolat artisanal12,8 g9 g
Pain au chocolat préemballé13 g9,1 g
Croissant pur beurre artisanal7,3 g5,1 g

Le même poids sert uniquement à comparer les compositions. Les pièces vendues ne pèsent pas toutes 70 g.

Sucres totaux et repère OMS

Les morceaux représentent les sucres totaux. L’OMS vise les sucres libres ; les sucres naturellement présents dans le lait n’en font pas partie. Les données ne séparent pas précisément ces catégories : aucun pourcentage du repère OMS n’est calculé ici.

03 / DEMAIN, TU PEUX ESSAYER

Faire de la place au choix.

1

Choisir la quantité

Deux pièces de 70 g représentent environ 17,9 g de sucres. Décider du nombre avant de manger peut rendre ce choix plus simple.

2

Regarder aussi la boisson

Un jus ou une boisson sucrée ajoute ses propres sucres au petit-déjeuner. Tu peux garder ta viennoiserie et observer d’abord ce que tu bois avec.

3

Éviter la compensation

Un petit-déjeuner ne demande pas de punir le suivant. Note ton ressenti dans Sukr et choisis une action réaliste pour la prochaine occasion.

Tes habitudes méritent de l’attention

Un peu moins de sucre.
À ton rythme.

Ton programme, ton journal d’envies et un SOS à portée de main. Retrouve les outils de Sukr sur ton iPhone.

Sur iPhone · Téléchargement gratuit, achats intégrés

Illustration des trois écrans de Sukr : mur de sucre, journal des envies et parcours de progression.
04 / LES RÉPONSES

Encore une petite question ?

Combien de morceaux de sucre dans un pain au chocolat ?

Pour une pièce artisanale de 70 g, environ 9 g de sucres, soit 1,5 morceau n° 4. Le poids réel et la recette restent nécessaires pour affiner cette estimation.

Combien de sucre dans deux pains au chocolat ?

Pour deux pièces de 70 g, le total de 140 g donne 17,92 g de sucres, affichés 17,9 g. Le calcul est fait avant l’arrondi, pas en doublant le « 9 g » arrondi d’une pièce.

Un mini-pain au chocolat contient-il beaucoup moins de sucre ?

À recette identique, le résultat est proportionnel au poids. Une pièce de 30 g apporte environ 3,8 g de sucres avec la moyenne artisanale utilisée ici. Vérifie le poids de ton mini-format.

Pain au chocolat ou chocolatine : le calcul change-t-il ?

Le nom régional ne change pas le calcul. Ce sont les ingrédients, la teneur en sucres pour 100 g et le poids consommé qui déterminent le résultat.

Le carnet des sources

Lecture : 2 octobre 2026.
Rédaction : équipe Sukr.

  1. Anses, Ciqual 2025 : pain au chocolat artisanal 7730, préemballé 7733, croissant pur beurre artisanal 7620.
  2. OMS, recommandations sur les sucres libres : champ et repères.
  3. Béghin Say : morceau n° 4 de 5,95 g.

Base : 12,8 g de sucres/100 g pour le pain au chocolat artisanal. Les poids proposés sont illustratifs. Les comparaisons à 70 g ne constituent pas des tailles standard de vente.

Illustrations générées, sans valeur de mesure. Les équivalents visuels sont arrondis. Contenu indépendant, sans partenariat avec les marques citées. L’étiquette de ton produit reste la référence. Sukr est une application d’accompagnement, pas un dispositif médical.